■舞台芸術 | 朗読 , その他
日本・ポーランド国交樹立100周年を記念し〈私のポーランド〉をテーマに、日本人とポーランド人の出演者がポーランドへのさまざまな思いを詩の朗読・音楽・映像・語りなどで表現します。
(主な演目/出演者)
・ユリウシュ・スウォヴァツキ(ポーランドロマン派三大詩人の一人、1809‐49)「頌歌」工藤正廣訳/菅原みえ子 & ミハウ・マズル
・ヴィスワヴァ・シンボルスカ(ノーベル賞詩人、1923‐2012)『橋の上の人々』から「可能性」つかだみちこ訳/氏間多伊子 & レナータ・シャレク
・ズビグニェフ・ヘルベルト(生誕95周年、1924‐98)「事物たち」ほか(栗原成郎訳)日本 & ポーランドの若者たち
・チェスワフ・ミウォシュ(ノーベル賞詩人、1911‐2004)「私の忠実な言葉よ」鳥居晃子訳ほか/村田譲(北海道詩人協会会長)
・ユリアン・トゥヴィム(生誕125周年、1894‐1953)「一、二の、三っ」/シルヴィア・オレーヤージュ、「蒸気機関車」/ラファウ・ジェプカ
・自作詩「ショパンと私」/長屋のり子
・語りとピアノ演奏~どこか懐かしいポーランド音楽/徳田貴子(平成30年度札幌市民芸術祭新人音楽会大賞受賞)
・ギターと歌~アダム・ミツキェヴィチ詞、マレク・グレフタ曲「不確実性」/バルバラ数井
共催:ポーランド広報文化センター、後援:(公財)札幌国際プラザ
日程 |
|
---|---|
開催場所 | 北大クラーク会館 |
開催場所 補足説明 |
3F 大集会室2 |
住所 | 札幌市北区北8条西7丁目 |
主催者名 | 北海道ポーランド文化協会 |
公式HP | http://hokkaido-poland.com/ |
お問い合わせ |
担当者名 : 小林 電話番号 : 090-2695-3880 email : hokkaidopolandca@gmail.com |
差出人:大通り情報ステーション mail@sapporo-info.com
宛先 @
差出人:大通り情報ステーション mail@sapporo-info.com
宛先